Brazil’s ethanol success is built on more than cheaper fuel. From flex-fuel vehicles to nationwide infrastructure, here’s what India can learn as it expands E20, E30 and E85 fuels to reduce oil imports and boost energy security.